Kronika 2036 · Spojrzenie wstecz na dziś

21 października 2026 – tak, jak opiszą go podręczniki historii w dniu 21 października 2036.

Książka historyczna z przyszłości o dniu dzisiejszym: jak presja spadła na zaatakowany kraj, jak sparaliżowano trybunał w Hadze i dlaczego nawet w Strefie Gazy ograniczono pomoc żywnościową.

Ta książka nigdy nie musi zostać wydana. Każdy inny wybór dokonany dziś usuwa z niej jedną stronę.

Zacznij czytać 9 min czytania
Wydanie 4 · zawsze dokładnie dziesięć lat do przodu · napisane na nowo: środa, 21 października 2026, 12:39 UTCNastępne wydanie: środa, 21 października 17:00 UTC

Tekst wyróżniony

Wydarzyło się naprawdę, co potwierdzają co najmniej dwa niezależne źródła. Czerwony numer odsyła do źródeł na marginesie.

Zwykły tekst

To scenariusz: najbardziej ponury z prawdopodobnych przebiegów, tak jak zapisałby go historyk w 2036 roku.

Oś czasu i inny wybór

Każdy podrozdział pokazuje, jak jeden wybór z 2026 roku rozgrywa się aż do 2036 roku i jaki inny wybór mógłby temu jeszcze zapobiec.

Rozdział 1

Wojna i pokój

Jak rozejmy z 2026 roku istniały głównie na papierze i dlaczego presja spadła na zaatakowany kraj.

§ 1.1

Rozejm na papierze

W październiku 2026 roku wojna w Ukrainie na krótko zdawała się ruszyć z miejsca. 9 października prezydent Trump ogłosił porozumienie z Władimirem Putinem w sprawie dostaw rosyjskiego oleju napędowego. Tego samego dnia amerykański Departament Skarbu czasowo, do kwietnia 2027 roku, złagodził sankcje na rosyjski olej napędowy.1,2 Dzień później Trump powiedział dziennikarzom: „Myślę, że nadszedł czas, by Ukraina dostała nowego prezydenta”.3,4

Historycy uważają ten tydzień za moment, w którym presja zmieniła kierunek. To nie agresor musiał ustępować, lecz zaatakowany kraj. 11 października Trump ogłosił „rozejm energetyczny”, na który – jak twierdził – zgodziły się obie strony. Ukraina przestała atakować rosyjskie rafinerie, ale Rosja nadal atakowała ukraińskie obiekty energetyczne.5,6,7

16 października, tuż przed ich wejściem w życie, Trump uchylił główne środki nowej amerykańskiej ustawy sankcyjnej wymierzonej w Rosję. Obejmowały one cła w wysokości do 100 procent dla dużych nabywców rosyjskiej ropy i gazu.8,9 Dwa dni później Ukraina zaatakowała Rosję ponad tysiącem dronów; w Sankt Petersburgu płonęły składy ropy.10,11 Według prezydenta Zełenskiego USA wstrzymywały w tym czasie rakiety obrony powietrznej Patriot, za które sojusznicy już zapłacili. Sekretarz stanu Rubio zaprzeczył, jakoby USA chciały zaszkodzić Ukrainie.12,13 20 października Zełenski spotkał się w Oslo z wysłannikiem USA Steve’em Witkoffem i przywódcami europejskimi; dzień później Witkoff udał się do Sankt Petersburga na rozmowy z Putinem.13,14

Moskwa wyciągnęła z tych tygodni lekcję, która ukształtowała resztę dekady: kto walczy dalej, ten dostaje ustępstwa.

Od wyboru do konsekwencji
  1. 16 października 2026 · wydarzyło sięZłagodzono sankcje na rosyjski olej napędowy, uchylono nową ustawę sankcyjną; presja na Kijów.
  2. 2027 · scenariuszRozejm na rosyjskich warunkach. Okupowane terytoria pozostają rosyjskie, brak gwarancji bezpieczeństwa.
  3. 2030 · scenariuszOdbudowana armia rosyjska wystawia na próbę granicę z państwami bałtyckimi.
  4. 2036 · scenariuszNa świecie więcej pieniędzy niż kiedykolwiek od czasów zimnej wojny idzie na broń – kosztem ochrony zdrowia i edukacji.
Jak to jeszcze może się zmienić

Jeśli państwa będą wywierać presję na tego, kto zaczyna wojnę, a nie na tego, kto się broni, i zniosą sankcje tylko w zamian za sprawiedliwy i zweryfikowany rozejm, żaden kraj nie nauczy się, że napaść na sąsiada się opłaca.

§ 1.2

Rozejm, w którym wciąż zabijano

10 października 2025 roku w Strefie Gazy wszedł w życie rozejm.1,3 Mimo to do 20 października 2026 roku zginęło od tego czasu ponad 1500 Palestyńczyków – według ministerstwa zdrowia w rządzonej przez Hamas Strefie Gazy.4,5,6 Na początku października 2026 roku liczba zabitych od ataku Hamasu z 7 października 2023 roku przekraczała, według tego samego ministerstwa, 74 000.2,3

Rozejm pozostał rozejmem na papierze. Odbudowa nigdy nie ruszyła, bo nikt nie chciał płacić za coś, co jutro mogło zostać znów zniszczone. Pokolenie dzieci dorastało wśród gruzów, bez szkoły i bez perspektyw. Bez rozwiązania politycznego po obu stronach narastała radykalizacja.

Od wyboru do konsekwencji
  1. październik 2025 · wydarzyło sięRozejm bez perspektyw politycznych; zabijanie trwa dalej.
  2. 2027 · scenariuszOdbudowa nie rusza; darczyńcy czekają na rozwój wydarzeń.
  3. 2031 · scenariuszPokolenie dorasta bez szkoły, wśród gruzów.
  4. 2036 · scenariuszStrefa Gazy trafia do podręczników jako wojna, która nigdy naprawdę się nie skończyła.
Jak to jeszcze może się zmienić

Jeśli zabijanie naprawdę ustanie, pomoc i odbudowa uzyskają swobodny dostęp, a oba narody – polityczną przyszłość, żadne pokolenie nie będzie dorastać wśród gruzów.

Rozdział 2

Prawo i wolność

Jak zdławiono trybunał, który miał sądzić zbrodnie wojenne, i co się dzieje, gdy przywódcy nie muszą już nigdzie odpowiadać za swoje czyny.

§ 2.1

Haga pod kluczem

9 października 2026 roku południowoafrykańska prawniczka Navi Pillay, była sędzia Międzynarodowego Trybunału Karnego, otrzymała Pokojową Nagrodę Nobla. Kilka godzin później administracja Trumpa nałożyła sankcje na sam trybunał. Sekretarz stanu Marco Rubio oświadczył: „Albo MTK skończy ze swoimi groźbami, albo my skończymy z MTK”.1,2,4 Trybunał nazwał sankcje atakiem na praworządność i na same fundamenty międzynarodowego porządku prawnego, pisząc: „Historia oceni tę chwilę”.1,3

W tej książce ta ocena jest surowa. Dla wielu transakcji z trybunałem obowiązywał początkowo sześciomiesięczny okres przejściowy.1,2,5 Gdy wygasł w kwietniu 2027 roku, wycofały się banki, ubezpieczyciele i dostawcy oprogramowania. Trybunał w Hadze został w dużej mierze sparaliżowany, a kilka państw członkowskich z niego wystąpiło. Trump wzywał do tego już 22 września 2026 roku na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ: „Wzywam wszystkie państwa członkowskie MTK, by natychmiast oficjalnie wystąpiły z tej zbójeckiej instytucji”.6,7

Tym samym zniknęło ostatnie miejsce, w którym przywódcy musieli odpowiadać za zbrodnie wojenne. Co to oznaczało, widać na przykładzie Sudanu (§ 4.1).

Od wyboru do konsekwencji
  1. 9 października 2026 · wydarzyło sięUSA nakładają sankcje na Międzynarodowy Trybunał Karny.
  2. kwiecień 2027 · scenariuszOkres przejściowy wygasa; banki i dostawcy się wycofują.
  3. 2028 · scenariuszTrybunał jest sparaliżowany, kilka państw członkowskich z niego występuje.
  4. 2036 · scenariuszZbrodnie wojenne są dokumentowane, ale już nie ścigane.
Jak to jeszcze może się zmienić

Jeśli państwa będą chronić Międzynarodowy Trybunał Karny, zamiast go osłabiać, pozostanie jedno miejsce, w którym każdy przywódca, gdziekolwiek na świecie, musi odpowiadać za zbrodnie wojenne.

Rozdział 3

Gospodarka

Jak wąska cieśnina wyznaczała ceny na stacjach paliw i dlaczego wzrost skupiał się w coraz mniejszej liczbie krajów.

§ 3.1

Cieśnina i ceny na stacjach paliw

Po amerykańsko-izraelskich atakach na Iran 28 lutego 2026 roku Iran zamknął Cieśninę Ormuz.1,2 Od 13 kwietnia USA blokowały irańskie porty.3,4 8 lipca, po irańskich atakach na statki handlowe i amerykańskich uderzeniach odwetowych, Trump ogłosił koniec tymczasowego rozejmu.5,6

Ceny paliw stały się nawet argumentem w wojnie w Ukrainie (§ 1.1). W ten sposób kryzys paliwowy 2026 roku uderzył jednocześnie w sprawy wojny, gospodarki, głodu i klimatu. Rządy dotowały paliwa kopalne, by zapobiec niepokojom, a inwestycje w transformację energetyczną raz po raz odkładano o kolejny rok (§ 5.1).

Od wyboru do konsekwencji
  1. luty 2026 · wydarzyło sięAtaki na Iran; cieśnina staje się linią frontu.
  2. 2027 · scenariuszRządy dotują paliwa kopalne; transformacja energetyczna zostaje odłożona.
  3. 2030 · scenariuszZatoka Perska pozostaje trwale zmilitaryzowana.
  4. 2036 · scenariuszKażdy incydent w cieśninie powoduje gwałtowny wzrost cen paliw i żywności na całym świecie.
Jak to jeszcze może się zmienić

Jeśli państwa uzgodnią, że cieśniny morskie pozostają otwarte dla wszystkich, a świat będzie mniej zależny od ropy i gazu, pojedynczy konflikt nie będzie już mógł windować cen paliw i żywności dla miliardów ludzi.

§ 3.2

Wzrost dla nielicznych

13 października 2026 roku MFW prognozował globalny wzrost gospodarczy na poziomie 3,1 procent w 2026 roku i globalną inflację na poziomie 4,7 procent. Prognoza zakładała, że transporty ropy i gazu przez Cieśninę Ormuz zostaną wznowione do marca 2027 roku.1,2 W tej książce nie zostały wznowione, a inflacja się utrzymała.

MFW stwierdził też, że zaledwie 32 gospodarki odpowiadały za 95 procent globalnego wzrostu, podczas gdy w kwietniu były to 54. Ostrzegł przed korektą na giełdach związaną ze sztuczną inteligencją, rosnącą rentownością obligacji skarbowych i wysokim długiem publicznym.1,2 Ostrzeżenia się sprawdziły. Korekta na rynkach uderzyła w fundusze emerytalne i oszczędzających, a mocno zadłużone rządy nie były w stanie interweniować. Przepaść między nielicznymi krajami, które czerpały korzyści, a całą resztą stała się gospodarczą historią dekady.

Od wyboru do konsekwencji
  1. 13 października 2026 · wydarzyło sięMFW ostrzega: wzrost coraz bardziej skoncentrowany, długi zbyt wysokie.
  2. marzec 2027 · scenariuszCieśnina pozostaje zamknięta, inflacja się utrzymuje.
  3. 2028 · scenariuszKorekta na rynkach uderza w emerytury; rządy tną wydatki.
  4. 2036 · scenariuszPrzepaść między krajami i wewnątrz nich podsyca nieufność wobec polityki.
Jak to jeszcze może się zmienić

Jeśli korzyści z technologii i handlu dotrą także do najbiedniejszych krajów, a ich długi zostaną zmniejszone, przepaść między bogatymi a biednymi nie stanie się historią tej dekady.

Rozdział 4

Głód, choroby i ubóstwo

Jak głód powrócił jako broń, dlaczego właśnie wtedy ograniczono pomoc i co to oznaczało, gdy zaczęła się szerzyć choroba.

§ 4.1

Głód jako broń

26 października 2025 roku, po trwającym około osiemnastu miesięcy oblężeniu, milicja RSF zdobyła sudańskie miasto Al-Faszir.1,2,3 Na początku listopada 2025 roku międzynarodowy system klasyfikacji głodu IPC oficjalnie potwierdził klęskę głodu w Al-Faszir i w Kadugli.4,5

Głód rozprzestrzenił się następnie na Kordofan, a kraj faktycznie rozpadł się na terytoria kontrolowane przez rywalizujące ze sobą armie. Ponieważ w tym samym czasie dławiono Międzynarodowy Trybunał Karny (§ 2.1), nikt nie stanął przed sądem za zagłodzenie miast. Książka z 2036 roku nazywa Sudan kryzysem, któremu świat się przyglądał i na który pozwolił.

Od wyboru do konsekwencji
  1. październik–listopad 2025 · wydarzyło sięAl-Faszir upada po osiemnastomiesięcznym oblężeniu; potwierdzono klęskę głodu.
  2. 2027 · scenariuszGłód rozprzestrzenia się na Kordofan.
  3. 2029 · scenariuszSudan rozpada się na terytoria rywalizujących ze sobą armii.
  4. 2036 · scenariuszNajwiększy kryzys przesiedleńczy dekady, bez ani jednego wyroku skazującego.
Jak to jeszcze może się zmienić

Jeśli państwa przestaną dostarczać broń stronom, które głodzą miasta, i zostaną otwarte bezpieczne szlaki dla żywności, głód nigdzie nie będzie już bronią.

§ 4.2

Pomoc dla jednej trzeciej

Światowy Program Żywnościowy ONZ przewidywał, że w 2026 roku 318 milionów ludzi będzie cierpieć głód na poziomie kryzysowym lub gorszym – ponad dwa razy więcej niż w 2019 roku. Jak podał, z powodu cięć w finansowaniu mógł pomóc tylko około jednej trzeciej z nich. USA, największy darczyńca, ograniczyły pomoc zagraniczną, a inne kraje darczyńcy również dokonały cięć.1,2,3

Co to oznaczało, okazało się w Strefie Gazy (§ 1.2). 19 października 2026 roku Światowy Program Żywnościowy ogłosił, że z braku środków ogranicza tam pomoc żywnościową o około jedną trzecią: 500 000 osób traci comiesięczne wsparcie, a paczki żywnościowe zostają zmniejszone o połowę.7,8,9

W kolejnych latach bogate kraje przesunęły jeszcze więcej pieniędzy na obronność i energię (§ 1.1, § 3.1). Ci, którzy nie otrzymali pomocy, ruszyli w drogę. W nocy z 8 na 9 października 2026 roku u wybrzeży Dżibuti wywróciła się przepełniona łódź z migrantami płynąca do Jemenu. Według agencji ONZ do spraw migracji IOM zginęło co najmniej 139 osób, w tym 15 dzieci.4,5,6 W tej książce nie był to incydent, lecz zapowiedź. Debata o migracji się zaostrzyła, pozostawiając jeszcze mniej przestrzeni politycznej na zajęcie się przyczynami.

Od wyboru do konsekwencji
  1. 2026 · wydarzyło sięDarczyńcy ograniczają wsparcie; pomoc dociera do jednej trzeciej zagrożonych głodem.
  2. 2028 · scenariuszBudżety pomocowe dalej się kurczą na rzecz obronności i energii.
  3. 2031 · scenariuszWięcej ludzi ucieka; więcej katastrof łodzi.
  4. 2036 · scenariuszZaostrzona debata o migracji spycha przyczyny w cień.
Jak to jeszcze może się zmienić

Jeśli kraje, które na to stać, pozwolą, by ich pomoc rosła wraz z potrzebami, zamiast ją ciąć, gdy tylko słabnie zainteresowanie, mniej ludzi będzie musiało opuszczać swoje domy i mniej łodzi zatonie.

§ 4.3

Choroba bez szczepionki

W maju 2026 roku Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) uznała epidemię eboli we wschodnim Kongu za stan zagrożenia zdrowia publicznego o zasięgu międzynarodowym.1,2 Chodziło o szczep wirusa Bundibugyo, na który nie ma zatwierdzonej szczepionki ani leczenia.1,3 Według danych rządowych do 20 października Kongo odnotowało ponad 9500 potwierdzonych zakażeń i ponad 4600 zgonów.4,5 Była to druga co do wielkości epidemia eboli w historii pomiarów.4,6 Zakażenia potwierdzono także w Ugandzie i Kenii.4,7,8

Uganda zamknęła granicę z Kongiem w maju.8,11 USA wpuszczały podróżnych, którzy przebywali w Kongu, dopiero po 21 dniach spędzonych poza tym krajem.4,10 WHO odradzała zamykanie granic i informowała o poważnych lukach w finansowaniu walki z epidemią.1,7,8,9

Historycy postrzegają tę epidemię jako test: czy państwa zamykają granice, czy pomagają finansować walkę z chorobą? W tej książce świat w większości wybrał to pierwsze. Wirus krążył w Afryce Wschodniej jeszcze długo w 2027 roku, a gdy później nadeszła nowa epidemia, szczepionek i funduszy awaryjnych znów nie było.

Od wyboru do konsekwencji
  1. maj 2026 · wydarzyło sięWHO ogłasza międzynarodowy stan zagrożenia; brak szczepionki na ten szczep.
  2. 2027 · scenariuszWirus nadal krąży w Afryce Wschodniej; państwa zamykają granice, zamiast wnieść swój wkład w finansowanie.
  3. 2030 · scenariuszPieniędzy na globalne zdrowie jest coraz mniej; badania nad szczepionkami ruszają powoli.
  4. 2036 · scenariuszNowa epidemia uderza w świat przygotowany na nią jeszcze gorzej.
Jak to jeszcze może się zmienić

Jeśli państwa pomogą finansować walkę z chorobą i szczepionki, zamiast tylko zamykać granice, ognisko choroby pozostanie ogniskiem i nie przerodzi się w epidemię ciągnącą się latami.

Rozdział 5

Klimat i przyroda

Jak kryzys paliwowy zepchnął politykę klimatyczną na bok akurat wtedy, gdy nadszedł czas, by wcielić cele klimatyczne w życie.

§ 5.1

Od obietnic do dowodów

Szczyt klimatyczny COP31 zaplanowano na 9–20 listopada 2026 roku w Antalyi, a jego gospodarzem miała być Turcja. Po poprzednim szczycie w brazylijskim Belém miał się skupić na wdrażaniu, czyli na wcielaniu celów klimatycznych w życie.1,2 Na początku października Światowa Organizacja Meteorologiczna i serwis klimatyczny Copernicus poinformowały o szybko przybierającym na sile zjawisku El Niño i rekordowych temperaturach wody w Pacyfiku.3,4

Silne El Niño sprawiło, że kolejny rok był wyjątkowo gorący. Szczyt przypadł w samym środku kryzysu paliwowego (§ 3.1) i zwyciężyła perspektywa krótkoterminowa. Państwa utrzymały swoje cele na papierze, ale wdrażanie się opóźniało. Około 2030 roku ocieplenie o 1,5 stopnia zostało trwale osiągnięte. W latach 30. debata w krajach nadbrzeżnych, od Bangladeszu po Egipt, przesunęła się z pytania, jak temu zapobiec, na pytanie, ile kosztuje ochrona przed morzem i kto za nią zapłaci.

Od wyboru do konsekwencji
  1. listopad 2026 · zaplanowanoCOP31 w Antalyi, w samym środku kryzysu paliwowego.
  2. 2027 · scenariuszCele zostają na papierze, wdrażanie się opóźnia.
  3. 2030 · scenariuszOcieplenie o 1,5 stopnia zostaje trwale osiągnięte.
  4. 2036 · scenariuszKraje nadbrzeżne, od Bangladeszu po Egipt, spierają się o to, kto zapłaci za ochronę przed morzem.
Jak to jeszcze może się zmienić

Jeśli państwa uznają politykę klimatyczną za drogę wyjścia z kryzysu paliwowego, zamiast raz po raz ją odkładać, ocieplenie pozostanie ograniczone, a mniej wybrzeży, miast i zbiorów na całym świecie będzie zagrożonych.

Dla tych, którzy to czytają i decydują dziś

Ta książka nigdy nie musi trafić do druku.

Dwa razy dziennie jest pisana na nowo na podstawie wiadomości. Każdy inny wybór usuwa jeden podrozdział. To, które strony zostaną, zależy od ciebie.

Najlepsza darowizna

Przekaż tę książkę dalej

Ta książka nic nie kosztuje i o nic nie prosi. Działa tylko wtedy, gdy jest czytana, najlepiej przez tych, którzy dziś podejmują decyzje. Wyślij ją jednej osobie, która powinna ją przeczytać.

Ta książka historyczna o roku 2026 nigdy nie musi zostać wydana. Przeczytaj, jak rok 2036 patrzy wstecz na dzisiejsze wybory, i przekaż ją dalej. https://notyetprinted.org